She first came to India to discover the land of her
parents, who had moved to Sweden, where she was born and brought up. The heat
and dust fascinated her too, and she stayed on. She moved to Mumbai and became
a choreographer. In course of time, she met a guy, fell in love, and got
married. They then moved into a special housing society, and this is where Shazia’s
life took another interesting turn.
Having always been fond of reading, and having read
literature in Swedish, English and French, she found herself staying in this
housing society, which was meant for authors. Shazia Qureshi’s husband, noted
photographer Avinash Gowariker, one of my neighbours, had grown up here, in Sahitya Sahawas.
Shazia Gowariker. Picture by Avinash Gowariker |
Sahitya Sahawas was established after an idea put
forth by well known Marathi authors, Acharya P K Atre and Anant Kanekar. They
felt it was possible to have a housing society just for authors. It was
registered in 1966 and many well known Marathi and few Hindi authors began to
stay here. These include Dnyanpeeth award winner Vinda Karandikar, Anant
Kanekar, Gangadhar Gadgil, Ra Bhi Joshi, M V Dhond, Ashok Ranade, Dharmaveer
Bharati, Ramesh Tendulkar, Y D Phadke, K J Purohit, Vijaya Rajadhyaksha, MV
Rajadhyaksha, Narayan Athawalay, M Kalelkar, Shanta Shelke, Deepa Gowariker, K
J Purohit, Keshav Meshram and Arvind Gokhale.
Shazia, who is a lawyer, says, “I have stayed abroad
and have never seen anything anywhere like this colony. There is nothing like
this even in Sweden or in London.”
The atmosphere in our colony is such that most people
are often reading, or writing something, or discussing words, books, authors or
something related to writing. Having come from a family where reading was
always encouraged, Shazia had married into another with a similar atmosphere, and
gained a mother-in-law, Deepa Gowariker, who is an author. She also found
herself surrounded by literature through her neighbours. Slowly an idea took
shape in her mind and her husband and mother-in-law encouraged and supported
her when they heard of it.
“Sometimes, it takes an outsider’s perspective to put
things into focus,” she says of the idea. Every evening she says, Aai (her
mother-in-law) and her friends meet in the colony and are engrossed in long chats.
“I was curious as to what they might be discussing. I thought it would probably
be daughters-in-law and TV serials. But I was impressed when she told me the
subjects ranged from books to current affairs,” she says. “I wondered, why not
have a book compiling articles by these women on such subjects?” she adds.
Shazia and Avinash put forth this idea to the group of
women who meet every day, and a few others who stay in the colony, and the book
was born. This is the first time that authors staying in Sahitya Sahawas will
be featured in one book. Titled ‘Kattyavarchya
Gappa,’ it is a compilation of articles in Marathi by 13 women authors who stay
here. Some of them are already well known authors and translators.
Says Shazia, “I just felt as most of the group were
authors, it would be silly not have a book where all of them could feature
together.”
This Republic Day, which is also the annual Colony Day
for Sahitya Sahawas, the book will be released by veteran theatre personality
Vijaya Mehta. Well known classical singer Ashwini Bhide-Deshpande, who is the
chief guest for the Colony Day, will also grace the occasion. Interestingly, it
is 50 years since the registration of the society and it will be celebrated in
a grand manner.
People have been making comments about Sahitya
Sahawas, saying there are few authors here now and there is no sahitya coming
from here. This book compiled by Shazia is proof that they are wrong. There are
also many authors in the generations that followed the original residents.
Shazia proudly says, “I come from a country which gives the Nobel Prize for Literature.” Unfortunately, India has only won it in 1913 through Rabindranath Tagore. Let us hope this changes soon.
Kattyawarchya Gappa, the book, whose cover has been done by Raj Thackeray |